מכל מלמדײ השכלתי (duchifat) wrote,
מכל מלמדײ השכלתי
duchifat

Оказывается, в фарси нет определенного артикля, надо же (как я мог этого не знать?). Аспиранты затрахали, постоянно пропускают "the" в сочетаниях вроде "the superhydrophobicity" или, наоборот, ставят его с явно неисчислимыми терминами вроде "the wetting". Как олимы из Бобруйска. Хотя говорят на красивом индоевропейском языке. Я не выдержал, спрашиваю, неужели в персидском нет "the"? Таки нету. Потрясен, можно сказать, сей информацией. :)
Subscribe

  • (no subject)

    1) Мне кажется, что эмпатия - это умение подстраиваться под собеседника. Но многие, видимо, разделяют это. Знаю женщин, которые считали себя…

  • (no subject)

    Читаю книгу М. Р. Гинзбурга про эриксоновский гипноз (есть в сети). Это научная книга, точнее учебник (очень обстоятельный) базового курса гипноза…

  • (no subject)

    Элегуа выглядит ребенком или стариком (начало и конец) добрым или злым (красное или чернoе поле). Он дает знаки, когда не знаешь, какое решение…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments