מכל מלמדײ השכלתי (duchifat) wrote,
מכל מלמדײ השכלתי
duchifat

Categories:

конференция РУССКО-ЕВРЕЙСКИЙ НЬЮ-ЙОРК

http://www.crjs.ru/conference/abroad/conf2.php

Конференция «Русско-еврейский Нью-Йорк»состоится 4 - 6 апреля 2006 г. Организаторы конференции: Международный исследовательский Центр российского и восточноевропейского еврейства (Москва), Бахметевский архив и Гарримановский институт Колумбийского университета и Нью-Йоркская публичная библиотека.

В начале ХХ столетия Нью-Йорк стал городом с самой крупной еврейской общиной в мире. Сто лет спустя он по-прежнему держит первенство в этом отношении. Подавляющее большинство евреев-обитателей этого мегаполиса, являются потомками иммигрантов из Российской империи или же прибыло в Город из бывшего Советского Союза и его преемников. Идиш и русский были для сотен тысяч из них основными языками общения и самовыражения на протяжении десятилетий.

В ходе конференции предполагается заслушать и обсудить широкий круг проблем, касающихся феномена Русско-еврейского Нью-Йорка, от его возникновения в конце 19 столетия, когда десятки тысяч евреев-эмигрантов из Российской империи двинулись на поиски лучшей доли за океан, до настоящего времени, в том числе проблемы адаптации и повседневной жизни иммигрантов, становление новой идентичности, культуру (в том числе печать на русском языке и на идише), участие в политической жизни и т.д., и т.п.

Желающие принять участие в конференции приглашаются подавать заявки (тезисы – 0,5 страницы, на русском и английском языках и CV , включая список основных публикаций) не позднее 1 ноября 2005 г.

Заявки следует направлять на имя Екатерины Анатольевны Заболоцкой по электронной почте – zabolotskaya@crjs.ru или по почте: 123056 г. Москва, переулок Красина д.15, строение 1, офис 19 «Международный исследовательский центр российского и восточноевропейского еврейства»

Решение Оргкомитета будет сообщено 1 декабря 2005 г.

Расходы российских участников, чьи заявки будут одобрены Оргкомитетом (виза, авиабилет, трансфер в/из аэропорта в Нью-Йорке и проживание на время конференции) будут покрыты организаторами конференции.

Я тудa зaфигaчил зaявку прo бухaрцев (см. ниже), прaвдa, ни oтветa ни приветa не пoследoвaлo


Издательская деятельность бухарских евреев в Нью-Йорке в контексте истории книгоиздания


Бухарско-еврейская община (БЕО) в Нью-Йорке является важной, но малоисследованной частью русскоязычной общины города. С возникновения в 1960-е годы, БЕО создалa впечетляющую инфраструктуру в Квинсe (районы Рего-Парк, Форест-Хиллс, Кью-Гарденс), включающую синагоги (Бейт-Гавриэль, Бинат-Хаим и другие), Культурный Центр, школы (включая знаменитую Квинс-Гимназию), театральные и эстрадные коллективы, прессу, этнографический музей. Одной из наиболее интересных сторон деятельности БЕО является книгоиздание. По числу издающихся книг, журналов и газет нa русскoм языке БЕО может соревноваться.с русско-еврейской (ашкенназской) общиной Нью-Йорка. С 1993 г. в Нью-Йорке было опубликовано 73 книги нa русскoм языке о бухарско-еврейской истории и культуре. Исторически бухарские евреи не имели возможности публиковать множество книг в Средней Азии, ни в Бухарском Эмирате, ни в советские и пост-советские времена. Поэтому массовое книгоиздание в Нью-Йорке знаменует определенный этап становления общины. Социологические и культурологические аспекты этого явления рассматриваются в докладе.



Book-printing by the Bukharian Jews in New York in the context of the history of Jewish book-printing


The Bukharian Jewish Community (BJC) in New York is an important and often overlooked part of the Russian Community of the “Big Apple”. Since its emergence in 1960-s, the BJC has managed to create an impressive infrastructure in the borough of Queens (mostly in Rego Park, Forest Hills, and Kew Gardens), including Synagogues (Beth Gavriel, Binat Chaim etc.), the Cultural Center, schools (including the famous Queens Gymnasia), theaters, newspapers and journals, an ethnographic museum. One of the most interesting sides of this activity is printing of newspapers, journals and books. The BJC can compete with the Russian-Jewish (Ashkenazic) community of New York in the number of titles published in Russian language. Since 1993 more than 73 books on Bukharian Jewish history and culture have been published in Russian in New York by the BJC. Historically, the Bukharian Jews were not able to publish many books neither in the Bukharan Emirate, no during the Soviet or post-Soviet times. Thus, mass publication of books in New York is a new phenomenon for the Bukharian Jews, and it marks a certain degree of maturity of the BJC. This phenomenon is analyzed from sociological and cultural points of view.



Subscribe

  • питерские наблюдения

    1) В районе Пяти углов, наверно, штук 50 разных ресторанов. Среди них - израильский Бе-кицер (мне там ожидаемо не понравилось). Еще есть бар "Цыгане…

  • Pierce’s Abduction of Science: Is Anti-Intellectualism of American Universities Rooted in Pragmatism

    Пишу злобную анти-американскую статью про измерение науки деньгами. Выложу-ка сюда кусок черновика, может, у кого какие замечания? Я, в частности,…

  • (no subject)

    На мой взгляд (это я все про трактат Аркадьева думаю), бесконечность возникает не в языке (с его потенциальной возможностью бесконечной рекурсии) а…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment