מכל מלמדײ השכלתי (duchifat) wrote,
מכל מלמדײ השכלתי
duchifat

טנא ירוק, פרח לבן, יין אדום, פת במלח

Праздник Пятидесятницы (Шавуот) прошел, а я забыл поставить свой любимый клип, "Гость" Наоми Шемер, в исполнении группы "Все проходит дружок" (ха-коль овер хабиби). :)
Это один из моих любимых клипов. They are so 1980s! Слова Наоми Шемер так трогательны!


Read more...Collapse )

Честно говоря, я торчу попросту от древнееврейских слов: טנא , כהלך זר, הפתי, פת. Над ними, над каждым, можно медитировать, как над китайским иероглифом. "Тене" - какие-то параллели с Эфиопией, "пэти" - что-то про арабскую молодежь. А почему вино красное? А почему цветок белый? В этих словах будто заключены какие-то первоэлементы (я не шучу и не сошел с ума). Никто кроме меня это так не чувствует, да? Ну и ладно.
Tags: shirey moledet
Subscribe

  • Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments