מכל מלמדײ השכלתי (duchifat) wrote,
מכל מלמדײ השכלתי
duchifat

Читаю объявление о развлекательном мероприятии (из одной из рассылок) в Висконсине:

Wisconsin Great Northern Railroad - Trego
Friday, June 20, 2014 5:00 PM
$199 for a Dinner-Train B&B Package for Two from Wisconsin Great Northern Railroad ($299 Value)

A bed and breakfast combines the best meal of the day with the best place to hide—beneath the covers. Take cover with this Groupon.

The Deal

$199 for a bed-and-breakfast package for two ($299 value)
•Five-course dinner on a moving train
•Overnight stay in a two-bed room in a sleeper car
•Complimentary hors d'oeuvres
•Four drink tokens for the cash bar
•Hot breakfast

After arriving at the station between 5 p.m. and 5:30 p.m., couples drop overnight gear in their two-bed, 1950s sleeper-car room and head to the private lounge to nibble hors d'oeuvres and sip a complimentary cocktail. Once all passengers are aboard, the train pulls away from the station, slipping into the beautiful solitude of the Northwoods for its three-hour circuit. While chugging along tracks laid down in the 19th century, guests dig into a five-course dinner, starting with a fresh salad and an appetizer of Wisconsin cheese. Soup warms stomachs before four entree options cater to vegetarians and carnivores alike, with rotating selections such as shrimp scampi, flatiron steak, and grilled salmon. After the main course, diners can tackle the dessert or temporarily defer the sugary finish for a before-bed treat.

The 1918 dining car remains open after guests finish their feasts, encouraging long conversations. Farther down, a dance car lets hoofers show off their moves to classics from the ‘60s, ‘70s, and ‘80s while the lounge serves up tasty cocktails. Hot breakfast the next morning tops off the excursions.
http://www.spoonertrainride.com/bedandbreakfast.htm


То есть платить деньги за то, чтобы проехать на поезде в никуда и поесть в допотопном вагоне-ресторане обед??? Или идея в том, чтобы в двухместном купе с женой потрахаться в необычном месте под стук колес провести романтический вечер? Не понять мне американцев.
Subscribe

  • (no subject)

    На мой взгляд (это я все про трактат Аркадьева думаю), бесконечность возникает не в языке (с его потенциальной возможностью бесконечной рекурсии) а…

  • (no subject)

    Правильно ли я понимаю, что слово "Европа" происходит от финикийского слова для Запада, однокоренного с эрэв, маарав, Магриб и т.п.?

  • (no subject)

    Сформулирую все-таки мнение о трактате Аркадьева. Он заявляет, что сущность человека состоит "в конфликте между языком и доязыковой тенью…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments