מכל מלמדײ השכלתי (duchifat) wrote,
מכל מלמדײ השכלתי
duchifat

из рассылки

Please join us for this important conference. It is free and open to the public. No registration is necessary. For questions or concerns contact Nancy Pardee at npardee@uchicago.edu <mailto:npardee@uchicago.edu>.

Pines' Maimonides: The History of the Translation and Interpretation of The Guide of the Perplexed
Marking the Fiftieth Anniversary of the Publication of Shlomo Pines' English Translation of Maimonides' Guide by the University of Chicago Press
January 19–21, 2014
Swift Hall, The University of Chicago

Sunday, January 19
Session One: Pines’ Translation of the Guide: A Critical Evaluation
Chair: Michael Sells
1:00-3:00 p.m. Lectures by Steven Harvey, Alfred Ivry, and Sarah Stroumsa
3:45-5:00 p.m. Panel discussion
Plenary Lecture
Chairs: Josef Stern and James Robinson
6:30-8:00 p.m. Ralph Lerner, “A Short Tale of a Long Manuscript”

Monday, January 20
9:00 a.m. Martin Luther King and Maimonides: The Commemoration of Martin Luther King

Session Two: The History of Translations of the Guide in Medieval Philosophy Chair: David Nirenberg
9:30-10:30 a.m. Raymond P. Scheindlin, “Al-Harizi’s Translation of the Guide in its Cultural Moment”
10:30-11:30 a.m. James Robinson, “Moreh ha-nevukhim: The First Hebrew Translation of the Guide by Samuel ibn Tibbon (1204, revised 1213)
12:00-1:00 p.m. Luis Girón Negrón, “Pedro de Toledo’s Mostrador de los turbados: The Christian Reception of Maimonides’ Guide in 15th Century Spain”

Session Three: The History of Translations of the Guide in Modern Philosophy Chair: Sarah Hammerschlag
2:00-3:00 p.m. Paul Fenton, “A Second Ibn Tibbon: Salomon Munk (1803-1867)
as Translator of the Guide
3:00-4:00 p.m. Warren Zev Harvey, “Michael Friedlander’s Pioneering English Translation of the Guide (1885)”
4:30-5:30 p.m. Tzvi Langermann, “The Translation of Rabbi Yosef Kafah: A Modern Hebrew Translation in a Medieval Key”

Tuesday, January 21
Session Four: The Guide in Translation in the History of Philosophy and the Contemporary Study of the History of Philosophy
Chair: Willemien Otten

9:00-10:00 a.m. Richard Taylor, “Maimonides in the Medieval Latin Tradition"
10:00-11:00 a.m. Steven Nadler, “Maimonides, Pines, and Spinoza”
11:30-12:30 p.m. Kenneth Seeskin, “Pines and the Rediscovery of Maimonides in Contemporary Philosophy”

Session Five: On the Introductions by Pines and Strauss I
Chair: Nathan Tarcov
1:30-2:30 p.m. Aryeh Tepper, " ‘Progress’ as a Leading Term in Leo Strauss’ 'How To Begin To Study The Guide of the Perplexed' ”
2:30-3:30 p.m. Frank Griffel, “Maimonides as a Student of Islamic Thought: Revisiting Shlomo Pines’ ‘Translator’s Introduction’ “

Session Six: On the Introductions by Pines and Strauss II
Chair: Paul Mendes-Flohr
4:00-5:00 p.m. Jeffrey Macy, “Esoteric Writing in Pines’ Introduction to the Guide: A ‘Straussian Reading’ of Pines”
5:00-6:00 p.m. Josef Stern, “Pines ’63 versus Pines ‘79”
Tags: h-judaica
Subscribe

  • (no subject)

    1. Меня медитация и транс (как и другие способы работы с подсознанием) интересуют как возможность посмотреть на себя со стороны, но не в смысле…

  • (no subject)

    Согласно Карлу Юнгу, есть вертикальные причинные связи между событиями и есть горизонтальные - синхроничность. (Единственное, увлекаться поиском…

  • (no subject)

    Немного эзотерики в ленту. Если вы интересуетесь юнговской синхронией (это я тут с одной знакомой преподавательницей танцев из Питера обсуждал), то…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments