מכל מלמדײ השכלתי (duchifat) wrote,
מכל מלמדײ השכלתי
duchifat

Наш провост пишет о мемориальном собрании в университете сегодня в память о жертвах терактов в разных странах. Угадайте, жертв из какой страны он забыл упомянуть? Правильно, угадали:


"It was with shock and disbelief that I also followed the number of terrorist attacks over the last week or so. I want to reiterate the words of the Chancellor (in his message to campus over the weekend) that we express our sympathy and support for all those affected by these tragedies. This Monday afternoon, November 16 at 4 p.m. (at UWM's Spaights Plaza), there will be a gathering in remembrance of those we have lost to the recent terrorist attacks in Paris, Beirut, Egypt, Tunisia and Syria. Please join us in reflection and solidarity in Spaights Plaza as the sun sets."


Я написал ему:


Dear Johannes,

Thank you for your update regarding the gathering to remember the terror victims in various parts of the world. I just would like to mention that the recent wave of terror attacks is not limited to Paris, Beirut, Egypt, Tunisia and Syria.

Since October 1, 2015 there have been several dozens of terror attacks on civilians (65 stabbings, 8 shootings, 8 car rammings) in Israel with 14 people killed and 167 wounded - of them 20 seriously, 72 treated for shock. You can read more about that at the Israeli Ministry of Foreign Affairs web site (http://mfa.gov.il/MFA/ForeignPolicy/Terrorism/Palestinian/Pages/Wave-of-terror-October-2015.aspx) or the names of the victims at the Jewish Virtual Library website (http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Terrorism/victims.html#2015).

Thank you,

Michael Nosonovsky,
Associate Professor
Mechanical Engineering
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • (без темы)

    На мой взгляд (это я все про трактат Аркадьева думаю), бесконечность возникает не в языке (с его потенциальной возможностью бесконечной рекурсии) а…

  • (без темы)

    Правильно ли я понимаю, что слово "Европа" происходит от финикийского слова для Запада, однокоренного с эрэв, маарав, Магриб и т.п.?

  • (без темы)

    Сформулирую все-таки мнение о трактате Аркадьева. Он заявляет, что сущность человека состоит "в конфликте между языком и доязыковой тенью…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments

Recent Posts from This Journal

  • (без темы)

    На мой взгляд (это я все про трактат Аркадьева думаю), бесконечность возникает не в языке (с его потенциальной возможностью бесконечной рекурсии) а…

  • (без темы)

    Правильно ли я понимаю, что слово "Европа" происходит от финикийского слова для Запада, однокоренного с эрэв, маарав, Магриб и т.п.?

  • (без темы)

    Сформулирую все-таки мнение о трактате Аркадьева. Он заявляет, что сущность человека состоит "в конфликте между языком и доязыковой тенью…