מכל מלמדײ השכלתי (duchifat) wrote,
מכל מלמדײ השכלתי
duchifat

Category:

если когда-нибудь в этой стране

Прочитав вчера про нано-Пастернака на вязком основании, я, по созвучию, задумался, а насколько все же оправдано Б. Л. Пастернака считать крупнейшим, наряду с Мандельшамом, русским поэтом ХХ века? Все же вот это "Гул затих. Я вышел на подмостки. Прислонясь к дверному косяку..." очень красивое, гениальное стихотворение! Но есть в нем какая-то неуместная пошловатая пафосность, смехотворность (слово "пафосный", pathetic, обычно употребляют в значении "напыщенно-смешной"). Как в том анекдоте: "и тут выхожу на сцену я, весь в белом!" То же касается и другого стихотворения "Быть знаменитым некрасиво". Ну, беэмет, как можно так поучать, совсем без само-иронии?

Может быть одесситам, когда их выкрещивают в православие, чувство юмора отрезают?

А как с неевреями? Например, вот, Ахматову относят к той же троице великих поэтов ХХ века. А что написала Ахматова, такого, что было бы на слуху, как "Гул затих" или "Россия, Лета, Лорелея" или "Бессонница, Гомер, тугие паруса"? Увы, я не могу вспомнить ни одного канонического стихотворения Ахматовой (что, конечно, говорит только о моей серости). И тут я понял, что одно стихотворение помню.

Совсем недавно (в прошлом году) я прогуливался по Арсенальной нaбережной и случайно проходил мимо тюрьмы Кресты. Ну, кто жил в Питере, знает -- такое красное старое кирпичное здание, со всех сторон решетка и колючая проволока, время от времени автозаки заезжают в намертво запираемые ворота. Тюрьма есть тюрьма, в любой стране одинаковая. И вот с немалым изумлением я обнаружил прямо на тюрьме, у входа, мемориальную доску, посвященную Ахматовой, на которой было выгравировано:

А если когда-нибудь в этой стране
Воздвигнуть задумают памятник мне,

Согласье на это даю торжество,
Но только с условьем - не ставить его

Ни около моря, где я родилась:
Последняя с морем разорвана связь,

Ни в царском саду у заветного пня,
Где тень безутешная ищет меня,

А здесь, где стояла я триста часов
И где для меня не открыли засов.

Затем, что и в смерти блаженной боюсь
Забыть громыхание черных марусь,

Забыть, как постылая хлопала дверь
И выла старуха, как раненый зверь.

И пусть с неподвижных и бронзовых век
Как слезы, струится подтаявший снег,

И голубь тюремный пусть гулит вдали,
И тихо идут по Неве корабли.

Это таки висит на действующем Учреждение ИЗ 47/1 УФСИН РФ по СПб и ЛО. И вот ведь не моргнули глазом, да. :) И наверно, вот это "a я такой весь в белом" это в традиции "Я памятник воздвиг себе нерукотворный".
Subscribe

  • (no subject)

    NSF прислало анонимный опросник с вопросами о том, как я оценимаю их процесс рецензирования и присуждения грантов. Как обычно, ничего по существу…

  • (no subject)

    Ну что, добавить мне в раздел благодарности статьи " M.N. thanks Eleguá for Abre Caminos"?

  • (no subject)

    Представьте, что вам нужно объяснить папуасу, что такое приложение для айфона. Скажем, игра в танки или в злых птиц. Это почти невозможно. Сначала…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments

  • (no subject)

    NSF прислало анонимный опросник с вопросами о том, как я оценимаю их процесс рецензирования и присуждения грантов. Как обычно, ничего по существу…

  • (no subject)

    Ну что, добавить мне в раздел благодарности статьи " M.N. thanks Eleguá for Abre Caminos"?

  • (no subject)

    Представьте, что вам нужно объяснить папуасу, что такое приложение для айфона. Скажем, игра в танки или в злых птиц. Это почти невозможно. Сначала…