July 13th, 2005

Дыбр

1) Прочитал сегодня на "детском" Сефере доклады про двуязычие и про Йосефа Мамона. Первый несколько скомкано, особых вопросов не вызвал. Второй, напротив, вызвал вопросы про бухарских евреев (хоть и не по делу).

2) Вчера там же был на концерте Псоя Короленко. Даже сфотографировался с ним. Он пел http://www.livejournal.com/users/duchifat/12135.html и другое. В частности, "Не думай о секундах свысока" в своем переложении на идиш (по его словам - в переводе Арона Вергелиса). Фраза "мгновение, мгновение, мнгновение..." звучала как "рэгэс, рэгэс, рэгэс" (не уверен, что такое слово реально существует), при этом Псой Галактионович делал характерный израильский жест "рэга!"

3) Развиртуализированы юзеры tehnomage, asnat b lea_t.

4) С Фарберовым решили непременно поехать в Красао, Парамарибо и Суринам. Князь К. пообещал, что тоже с нами поедет, у него там знакомые.

(no subject)

На прошлой неделе во среду-четверг летел через Лондон в Питер. В Лондоне была остановка на три часа, пересадка с самолета на самолет, с семи до десяти утра. Как раз в это время (в девять утра) угораздило устроить теракт. Впрочем, нас он не коснулся никак. В аэропорту Хитроу я видел, что по BBC по телевизору передают некие breaking news о взрыве в Лондоне, но особого знаечния этому не придал (с детьми в аэропорту было не до телевизора). Зато в России все последующие дни только о том и говорили.

(no subject)

The League for Yiddish is moving to new quarters this month and will be selling many of its Yiddish books. Prose, poetry, essays, history!
Whatever interests you! AMAZING PRICES!

THURSDAY, JULY 14, 2005
5:00-8:00 pm
at the office of the League for Yiddish:
200 West 72 Street #40 (SW corner, B'way)
New York, NY 10023
212-787-6675