November 27th, 2007

Рашид Мурадович....

Печальную весть принес интернет. Сегодня в Москве умер Рашид Мурадович Капланов. Он так и не оправился после инфаркта в Черновцах в августе. Князь был удивительным человеком, стоявшим у истоков нынешней русскоязычной иудаики. Его обожали студенты и коллеги. Полиглот, он знал десятки восточных и западных языков, он был внуком кумыкского князя и родственником императорских семей Европы через дедушку и литовским евреем по остальным линиям. Он очень любил Черновцы, город Ицика Мангера и Поля Целана. Наверно, поэтому и поехал туда.

Я его знал с 1996 г. В 2004 году мы ездили по Украине со школой по иудаике. В Шаргороде я в шутку спросил, можно ли с ним сфотографироваться у дома Клары Курман, не смущает ли его мой американский флаг (дело было 4 июля 2004 г.). Он ответил, что антиамериканизмом не страдает. Tак у меня появилась эта фотография:





Барух даййан эмет.

Как-то незаметно мир сошел с ума