January 28th, 2018

предсказание лодзинского попа

М. Крутиков удивил сегодня в лекции про повесть идишского писателя Исроэла Рабона "Ди Гас" («Улица», 1928 г.). Сцена в православном соборе в Лодзи:

"Поп, напоминавший мне своей рыжей бородой и густыми волосами имперетора Барбароссу, читал проповедь; он рассказывал, что всевышний более всех остальных своих чад любит православных. Желая увидеть, останутся ли они ему верны, Он послал им большевистского Антихриста - Троцкого. И, примкнув к Антихристу, православные чада изменили всевышнему.
- Посему, закончил поп со вздохом и слезами на глазах, - Святой Дух отвернулся от своих православных чад и от матушки России, и на небесах был вынесен приговор, что быть чадам православным семдесят пять лет в изгнании или под властью Антихриста - большевиков."


Читая повесть, я обратил внимание на это место, но принял за чистую монету. Подумал: надо же, какие историософские проповеди читают в церквях! Крутиков сказал, что это пaродия на еврейские проповеди.

А с 1917 по 1992 год ровно 75 лет, откуда лодзинский поп это знал? :)

UPD. Пока на меня не наехал переводчик, что я путаю жанры повесть и роман, "повесть" написано только в Википедии, в статье Хоне Шмерука "роман", и это, наверно, правильно.

dybr.

1. Готовлюсь к своим лекциям, подумал вот про что. Сопромат и связанная с ним механика материалов у меня в голове сидят довольно прочно и на интуитивном уровне, поскольку я его в институте изучал (и вполне с увлечением). Иначе я бы выпадал в осадок от нелогичности изложения учебников. Например, что такое yield strength? Вот изложение из википедии (учебники не лучше):

1(a)Collapse )

Ясно, что из такого изложения ничего понять невозможно, потому что там несколько раз перепутаны yield strength и yield point туда и обратно. Если вы объясняете понятие, но при этом в ключевых критически важных определениях путаете с его с другим похожим понятием (в то время как ваше определение должно отделять одно от другого), читатель может пойти и застрелиться.

Угадать, какое из двух понятий вы имели в виду, но перепутали, может только читатель, хорошо владеющий предметом с развитой интуицией. Можно еще просто зазубрить без понимания.

1(b)Или вот пластичность. Она возникает из-за движения дислокаций. На этом месте ваши мозги начинают закипать. А полимеры (пластики) не пластичны, да? Почему они тогда называются "пластмассами" - пластическими массами? Откуда в полимерах дислокации? Но даже и в металлах - как это так движутся дислокации-то? Допустим при тесте на растяжение образца. Дилсокация э- то замкнитая линия, возникающая из источника Фрэнка-Рида. Металлы не являются цельными кристаллами. А если и являются. Дислокации могут распространяться в плоскости кристалла. Как себе представить поток дислокаций под углом в 45 градусов? Если бы я читал это первый раз, меня бы эти вопросы ставили в тупик.

Но если вы когда-то изучали механику материалов, то вы понимаете, что многие вещи в учебниках имеют условный (и даже метафорический/метонимический) характер. Не все следует понимать так уж буквально. Учебник Шигли написан про материалы, но автор держал в голове сталь, от нее и пляшет. А в пластмассах все будет совсем иначе, но тоже есть пластичность. Yield strength - это условность, на некоторых материалах (та же сталь определенных марок) stress-strain диаграма имеет четкую точку излома, вот вам и Yield strength. Если вы думаете о материале математически в терминах тензоров деформации и напряжения, то все будет как-то иначе. Главное - не пытаться выводить знание из первых принципов, а принимать факты такими, какие они есть.


2(a). А вот ни химии, ни материаловедения я никогда не изучал. Поэтому здесь мне гораздо труднее отличить факты, из которых можно пытаться выводить следствия, и факты, которые следует принимать неизменными и не пытаться из них делать выводы, и просто метафоры. Скажем, фазовая диаграмма желозо-углерод мне понятна гораздо меньше, чем stress-strain diagram. Феррит, цементит, аустенит, мартензит, перлит они еще с альфа- бета-, гамма-, дельта-. Или вот, железо двухвалентно или трехвалентно, какого хрена цементит Fe3C? Вы можете посмотреть на структуру цементита (карбида железа) и увидите такую картинку:
Collapse )