מכל מלמדײ השכלתי (duchifat) wrote,
מכל מלמדײ השכלתי
duchifat

Велик могучим русский языка

Стал читать по чьей-то ссылке в фейсбуке науч-поп статью, анонсированную как "Еще один гвоздь в крышку гроба креационизма: доказано, что синтез белка возник в результате эволюции. Специалисты планируют воссоздать в лаборатории способ синтеза, возникший 4 млрд лет назад."

Но там ничего такого и нет, по ссылке просто сообщение университетских пиарщиков:

"Специалисты полагают, что смогут в лабораторных условиях восстановить работу древней системы синтеза белка. Возможно, им даже удастся имитировать ход эволюции и добиться ее превращения в более сложные формы. Это еще раз продемонстрировало бы, как сложная жизнь развилась на основе простейших предковых форм."
https://hightech.plus/2018/08/01/uchenie-viyasnili-kak-voznikla-osnova-zhizni-na-zemle

Стал читать дальше по ссылке, статья про то, что аминокислоты широко распространились по Вселенной за 9 млрд лет до появления жизни и всего через 168 млн лет после Большого взрыва. Автор пишет:

"Но каким именно образом эти элементы сформировали молекулы, не до конца понятен. Одна из причин в том, что число возможных молекул слишком огромно. Поэтому ученые упростили проблему, сосредоточившись только на массе возможных молекул, которая у многих из них совпадает."
https://hightech.plus/2018/07/10/aminoksiloti-voznikli-vskore-posle-bolshogo-vzriva

Велик могучим русский языка. Масса совпадает у ученых или у молекул? И не до конца понятен, кого из них слишком огромно. Что ж, заглядываем в оригинал:

"“The number of different molecules increases super-exponentially with the size of the set [of atoms],” say Kauffman and co."

"Супер-экспоненциально" - это гораздо лучше, чем "слишком огромно"! Красивее звучит, уж точно. Особенно мне нравится выражение "Кауффман и Ко". Сразу повеяло чем-то таким ленинским, из "Материализма и эмпириокритицизма". Возможно, имеется в виду "и соавторы".

Прочитайте материал, он интересный, ключевое место вот это "Kauffman and co say these must form in a different process, called preferential attachment." Загляните и в оригинал статьи https://arxiv.org/pdf/1806.06716.pdf Я люблю такие наивные статьи без экспериментальных данных и с очень простыми вычислениями (сам бы такие писал, рад бы в рай, да грехи не пускают). Написано просто, никакой биохимической зауми. Смотреть нужно на шестую страницy в левой колонке, там возникает результат 165 млн лет.

Подсказка: они просто делят плотность газа в эксперимeнтах 1952 года американских Опариных (2.6 атмосфер) на плотность межгалактического газа, получают отношение 6х10^10, объявляют его числом дней (поскольку эксперимeнт американских Опариных длился один день) и переводят в года (=165 млн лет). Доказали, что аминокислоты появились через 165 лет после Большого взрыва. Три ха-ха.



http://izbrannoe.com/news/yumor/10-luchshikh-parodiy-aleksandra-ivanova/
"Зеленый травк ложится под ногами,
И сам к бумаге тянется рука.
И я шепчу дрожащие губами:
«Велик могучим русский языка!»
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • (no subject)

    В молодости (ну, лет в 35) я думал, что с возрастом меня все больше будет интересовать религия, со временем стану религиозным. Еще я думал, что…

  • (no subject)

    В эту студию я хожу в четверг вечером

  • (no subject)

    В Москве вводят ограничения, боюсь, как бы то же самое не произошло в Питере. Тогда танцы-концерты накроются. Тут только 10% привитых, допустим 25%…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

Recent Posts from This Journal

  • (no subject)

    В молодости (ну, лет в 35) я думал, что с возрастом меня все больше будет интересовать религия, со временем стану религиозным. Еще я думал, что…

  • (no subject)

    В эту студию я хожу в четверг вечером

  • (no subject)

    В Москве вводят ограничения, боюсь, как бы то же самое не произошло в Питере. Тогда танцы-концерты накроются. Тут только 10% привитых, допустим 25%…