מכל מלמדײ השכלתי (duchifat) wrote,
מכל מלמדײ השכלתי
duchifat

Categories:
Парибок опять отжог (в принципе, что-то подобное он еще 30 лет назад говорил, я был на паре его лекций году так в 1991):

"_Пример отличия индийской рациональности от западной_
В классической западной рациональности, наследнице эллинской, знаковые средства мышления часто плохо заметны, потому что нормативно склеены с содержаниями. В индийской не так.
Мой учитель, ННР, имевший,естественно, индийское по цивилизационной принадлежности образование (тибетский университет) , а работавший в Италии профессором тибетского и монгольского языков, подшучивал над соседским мальчиком."Сколько будет два и два?" ( по-итальянски как и по английски, говорят именно так,а не "дважды два", как по-русски) Мальчик, естественно, отвечал "четыре". - Нет, - возражал ННР, - "будет двадцать два Смотри: "2" и "2" будет 22 !"
Для индийского мышления, в основе семиотического, содержание всегда соотносимо с знаком.
___
PS. Добавление. ДВА - это знак. В данном случае знак цифры. Чтобы быть знаком, знак ,во-первых, должен БЫТЬ. то есть означать сам себя ( по-буддийски - быть дхармой). Во-вторых, он означает нечто,отличное от себя."



Полагаю, что ННР это Намкай Норбу Ринпоче (но это не важно как раз). А вот про тождественность знака себе - важно (в смысле, что это есть бытие знака - важно, а что это называется дармой - любопытно). Перевернутый треугольник (Yield / Уступите дорогу / пересечение с главной дорогой) можно нарисовать по-разному, но это тот же знак. Kак слово "корова" сколько раз его ни напиши по-разному, это то же слово (и как все электроны - один электрон, конечно).

А в 1991 П. рисовал на доске треугольник "вещь-слово-мысль" и говорил, что у греков слово-мысль объединены (логос) и противопоставлены вещи, у индийцев и у китайцев - две другие категории объединены и противопоставлены третьей. Это выглядело несколько схоластично и схематично, хотя запомнилось.
Tags: philosophic
Subscribe

  • (no subject)

    Согласно Карлу Юнгу, есть вертикальные причинные связи между событиями и есть горизонтальные - синхроничность. (Единственное, увлекаться поиском…

  • (no subject)

    Читаю вот этот странный сайт https://kniganews.org нигде не написано, кто автор. Явно человек хорошо понимаюший проблемы современной физики. Кто…

  • (no subject)

    Немного эзотерики в ленту. Если вы интересуетесь юнговской синхронией (это я тут с одной знакомой преподавательницей танцев из Питера обсуждал), то…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments