מכל מלמדײ השכלתי (duchifat) wrote,
מכל מלמדײ השכלתי
duchifat

Categories:

еще из Юрия Колкера

http://yuri-kolker-up-to-date.narod.ru/prose/YK_bio_2009.htm
Прочитал еще кусок мемуаров Юрия Колкера, учившегося на нашей кафедре в Политехе (за 25 лет до меня). Знаю, что в Изриале его некоторые не любят, но, по-моему, он пишет интересно, в общем честно и корректно (хотя видно, что человек со сложным характером). И жил он на Гражданском 9 (я помню этот кирпичный дом, я жил на Гражданском 33), и опысывает вещи очень знакомые и понятные.

Выходит, он из Израиля уехал на в Лондон на Би-Би-Си (которое он поносит), откуда его турнули, под конец жизни был рабочим-yпаковщиком на заводе (сейчас, наверно, на пенсии). Вот ведь странная карьера: ФизМех, диссертация по биофизике в Агрофизическом ин-те, истопник в котельной, недописанная диссртация по Ходасевичу в Иерусалимском ун-те, журналистика на русской службе Би-Би-Си, рабочий на фабрике пластиковых изделий (5 фунтов в час, это при лондонских ценах), пособие по старости. Есть о чем подумать. Наверно, сам факт того, что человек при блестящих способностях и образовании предпочел всю жизнь не зарабатывать, а заниматься тем, что ему интересно, тоже заслуживает уважения. Со стороны выглядит как самая глупось - его отъезд из Изриаля; но там типа хамсин и жара, которая по его словам для его близких пытка, да и к еврейству по-настоящему он не пришел, потому не до конца вписался.

Колкер запомнился многим сионистским стихотворениeм "На свете есть страна, где я не буду лишним, где именем моим меня не попрекнут", я его пpoчитал в каком-то еврейском журнале конца 1980-х и с тех пор запомнил имя автора, происходящее, видимо, от волынского местечка Колки (я там был в 1990 г).

Я ничего не понимаю в поэзии (и вообще не понимаю, как с этим можно так носиться), но вот сборник "Клинопись" (sic! юзеру banshur69 на заметку), по-моему, неплохо:



ПИСЬМО

Как ты, Мария? По-прежнему ль смерть ненавидишь
Или она научила себя полюбить?
Что с языком? Пригодился арабский иль идиш?
Нужно ль Икбала и Галкина переводить?

Главное: что ностальгия? На родину — тянет?
Смерть ведь сродни эмиграции, только страшней.
Всё ли отъезды друзей, как предательства, ранят?
Как там с Россией? Хоть кто-нибудь слышал о ней?

Милая невозвращенка! Что жизнь — неудача, —
Старая новость. Кому же она удалась?
Веймарцу разве... А нас прочитают, не плача,
Каждый — в себе, над собою наплакавшись всласть.

17 октября 2000

ПРОЩАНЬЕ

Из любого билета счастливый он сделать умел,
В интегралах насвистывал, словно ходил по канату,
Был в студенчестве робок и тих, только разумом смел,
Докторскую шутя защитил и уехал в Канаду.

Что с ним дальше случилось, не знаю. Подруга одна,
Говоря о другом, мимоходом напомнила имя.
Я увидел Онтарио. Влаги сплошная стена
Поднялась за окном, с валким сейнером в дымке предзимья.

Нехитро и домыслить: женился, детей народил
Даровитых и вдумчивых, склонных к успеху и славе,
Стал профессором по теплотехнике, коттедж купил
В Монреале приветливом, в гостеприимной Оттаве.

А кому помешала в пути беспредметная грусть,
Клены в политехническом да ленинградские реки,
Те — по-своему счастливы. (Имя канадца, стыжусь,
Ускользнуло из памяти вновь, и теперь уж навеки.)

Есть китайцы меж тех, кто от Пушкина род свой ведет —
Не занятно ли? Есть аргентинцы, британцы, армяне.
Генофонд растекается вширь. Человеческий род
Всходит мерно, как сдоба, и тает в озерном тумане.

16 ноября 2000
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • (no subject)

    Между тем Хирш поднялсыа до 50 https://scholar.google.com/citations?user=Ct5Kv-UAAAAJ&hl=en Как там был тост? "Выпьем за то, что бы наши вина были…

  • (no subject)

    Решил соригинальничать, в разделе "благодарности" технической статьи, принятой в печать 21 числа 21 года 21 века, поставил благодарность Элегуа,…

  • (no subject)

    Надо же, такой старый, что попал в категорию "Исследователи прошлого века"! Про меня рассказывают студентам на семинарах. :)

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments