מכל מלמדײ השכלתי (duchifat) wrote,
מכל מלמדײ השכלתי
duchifat

Categories:

Парамарибо

Если спросят тебя:
"Что за зверь Суринамская Пипа?" -
Отвечай:
"Это жаба,
Но жаба особого типа!

Хоть она обитает
В отдаленной стране - в Суринаме
И поэтому редко, бедняжка,
Встречается с нами;
Хоть она некрасива
(Только скромность ее украшает!),
Хоть она из семейства лягушек -
Познакомиться с нею
Весьма и весьма не мешает!

...Там,
В тени альгарробы, квебрахо
И другой экзотической флоры,
Вечерами лягушки и жабы
Ведут неумолчные хоры.
Среди кваканья,
Уканья,
Писка, урчанья и хрипа
Слышен чистый твой голос,
Суринамская Пипа!"

Борис Заходер

Получил визу в Суринам, хочу туда поехать на три дня в январе с Тринидада (в Суринам мало что летает, но с Тринидада есть прямой рейс, там всего-то километров 300). Меня интересует кладбище в Еврейской саванне. А в Тринидаде в январе - Панамериканский конгресс по механике. Другой случай заехать в Суринам вряд ли скоро представится, потому хочу совместить приятное с полезным.
Subscribe

  • (no subject)

    Мне кажется, что США кишат врагами науки, American Midwest is infested by enemies of science driven by their anti-intellectual sentiments, и…

  • (no subject)

    Вчера на уроке Дерека одна тетка кашляла. Я ей говорю: - Не надо на меня вирусов! - У меня не вирус, я тест делала! - Тесты бывают...…

  • Из сегодняшних диалогов

    1. На работе, центр собрался на корпоративный пикник, в программе спортивные активности, озеро, лодки и баня! - А что, у вас в Америке грибные

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment